Ochrana údajov

O cookies

Opisujeme tu, čo web ukladá do vášho zariadenia. Analytické ani marketingové cookies bez vášho súhlasu neukladáme. Vložené prehrávače v niektorých článkoch sa načítajú až na vaše kliknutie, píšeme o nich nižšie.

Aktualizované 13. novembra 2026

Čo sú cookies

Cookies sú malé textové súbory, ktoré web ukladá do vášho prehliadača. Slúžia napríklad na zapamätanie vašej voľby alebo na to, aby web fungoval pri načítaní viacerých stránok. Rovnaké pravidlá platia aj pre obdobné technológie, ako je úložisko prehliadača (local storage), preto ich uvádzame spoločne.

Cookies delíme na nevyhnutné, funkčné (preferenčné), analytické a marketingové. Nevyhnutné a funkčné potrebujeme na to, aby web robil to, čo od neho chcete. Analytické a marketingové ukladáme jedine vtedy, keď nám na to dáte súhlas.

KategóriaNázovÚčelŽivotnosťPrávny základ
Nevyhnutnédodo_consentUchováva vašu voľbu v cookie lište a prípadnú námietku proti meraniu návštevnosti, aby sa vás web nepýtal znova a aby meranie rešpektovalo vaše rozhodnutie.Najviac 6 mesiacovBez súhlasu: bez tohto záznamu by sme vašu voľbu nemohli dodržať.
Nevyhnutnédodo_cookie_consent (local storage)Ten istý záznam voľby na strane cookie lišty.Voľba platí 6 mesiacov. Pri vašej prvej návšteve po ich uplynutí sa záznam vymaže.Bez súhlasu: nevyhnutné na funkciu lišty.
Funkčnédodo_langPamätá si jazyk, ktorý ste si sami zvolili v prepínači. Nezapisuje sa, keď jazyk odvodíme automaticky z nastavenia prehliadača.12 mesiacovBez súhlasu: ide o zapamätanie nastavenia rozhrania na váš vlastný úkon.
Funkčnéegrocery-map-country (local storage)Pamätá si krajinu, ktorú ste si zvolili na mape pokrytia, aby sa mapa pri ďalšej návšteve otvorila na nej.Do vymazania v prehliadačiBez súhlasu: zapamätanie voľby rozhrania na váš vlastný úkon.
NevyhnutnéPrihlasovacia cookie administráciePrihlásenie do internej administrácie webu. Bežného návštevníka sa netýka, vzniká až po prihlásení zamestnanca. Pri prihlásení s overovacím kódom vzniká navyše cookie kroku prihlásenia, najdlhšie na 5 minút.Do odhlásenia, najdlhšie 3 dniBez súhlasu: nevyhnutné na prihlásenie.
AnalytickéZatiaľ žiadneGoogle Analytics 4 na webe zatiaľ nie je spustený. Ak ho zapneme, načíta sa výhradne po vašom súhlase a doplníme ho do tejto tabuľky.—Len so súhlasom.
Marketingovédodo_landing (session storage)Pamätá si vstupnú stránku a zdroj aktuálnej návštevy (kampaňové parametre, doménu, z ktorej ste prišli, a typ reklamného kliknutia), aby sa prípadný dopyt dal priradiť ku kampani. Neobsahuje žiadny identifikátor osoby ani zariadenia.Do zatvorenia karty prehliadačaLen so súhlasom.
MarketingovéReklamné nástroje tretích stránNa webe zatiaľ žiadne nebežia. Prípadné budúce nasadenie bude podmienené súhlasom.—Len so súhlasom.

Tabuľku držíme ako opis skutočného stavu. Keď nástroj pridáme alebo odoberieme, mení sa aj tento zoznam.

Ako zmeníte svoju voľbu

Voľbu môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať. Je to rovnako jednoduché ako súhlas udeliť. Otvorte si nastavenia tlačidlom nižšie alebo použite ikonu cookies, ktorá je trvalo v ľavom dolnom rohu webu. Pod tlačidlom nájdete aj prepínač na námietku proti meraniu návštevnosti.

Kým voľbu nepotvrdíte, sú všetky nepovinné kategórie vypnuté. Zatvorenie lišty klávesom Esc znamená „len nevyhnutné“. Berie sa to ako vaše rozhodnutie, nie ako odklad.

Cookies môžete tiež vymazať alebo blokovať priamo v prehliadači. Vymazaním alebo blokovaním nevyhnutných cookies však web pripravíte o funkcie, ktoré na nich stoja. Vymazaním cookies zrušíte aj námietku uloženú prepínačom.

Nastavenia otvoríte ikonou cookies v ľavom dolnom rohu webu (potrebuje zapnutý JavaScript).

Prepínač námietky potrebuje zapnutý JavaScript. Námietku nám môžete poslať aj e-mailom, adresa je nižšie v časti Kontakt.

Meranie návštevnosti bez cookies

Vlastné meranie návštevnosti DODO nebeží na cookies a do vášho zariadenia nič neukladá. Pracuje s pseudonymným kódom, ktorý sa každý deň mení. Šifrovaciu soľ, z ktorej sa kód počíta, z databázy automaticky vymazávame tretiu noc po dni, pre ktorý platila; obmedzený čas ešte zostáva v zálohách databázy. Meranie slúži na základné štatistiky návštevnosti a výkonu webu. So súhlasom s analytickými cookies k nim pridáme podrobnejšie štatistiky: ktoré otázky na stránkach rozkliknete a kedy prepnete jazyk.

Keď súhlas s marketingovými cookies nedáte a odošlete kontaktný formulár, zdroj vašej návštevy k dopytu priradíme len na našom serveri. Podľa denného pseudonymného kódu nájdeme prvú stránku, ktorú ste v ten deň navštívili, a prevezmeme z nej kampaňové parametre, vstupnú stránku, doménu, z ktorej ste prišli, a typ reklamného kliknutia. Do vášho prehliadača sa pritom nič neuloží. Ak váš prehliadač posiela signál GPC alebo ste namietali prepínačom vyššie, zdroj k dopytu bez súhlasu nepriraďujeme. Námietku poslanú e-mailom vybaví náš tím pri dopyte, ktorého sa týka.

Toto meranie staviame na oprávnenom záujme. Máte právo proti nemu namietať, najjednoduchšie prepínačom v časti Ako zmeníte svoju voľbu. Rešpektujeme aj signál Global Privacy Control (GPC), ak ho váš prehliadač posiela. Podrobnosti opisujeme v informáciách o spracúvaní osobných údajov.

Kto má k údajom prístup

Údaje z cookie lišty zostávajú na našom webe: cookie lišta je naša vlastná, neposielame kvôli nej dáta žiadnej tretej strane.

Ak v budúcnosti spustíme Google Analytics 4, sprostredkovateľom bude Google Ireland Ltd. a ďalším sprostredkovateľom Google LLC, s prenosom údajov do USA podľa EU-U.S. Data Privacy Framework. Dovtedy web Google Analytics nenačítava a žiadnemu analytickému ani reklamnému poskytovateľovi údaje sami neodovzdávame. Spoločnosti skupiny DODO sú spoločnými prevádzkovateľmi: čo získa jedna z nich, majú k dispozícii aj ostatné. Opisujeme to v informáciách o spracúvaní osobných údajov, v časti Spoloční prevádzkovatelia v skupine DODO.

Vložené prehrávače YouTube (Google), Spotify, SoundCloud, Vimeo a Apple Podcasts v niektorých článkoch sa načítajú až potom, čo kliknete na ich náhľad. Až potom ich poskytovatelia od vášho prehliadača dostanú IP adresu a údaje o ňom a môžu do zariadenia ukladať vlastné cookies. Tie v tabuľke vyššie neuvádzame, pretože ich neukladáme my. Podrobnosti sú v informáciách o spracúvaní osobných údajov.

Kontakt

S otázkou k cookies alebo k ochrane osobných údajov sa na nás obráťte e-mailom. Odpovedáme v zákonných lehotách.